-
1 ясное объяснение
1) General subject: intelligible explanation, pellucid explanation2) Makarov: lucid explanation, luculent explanation, luminous explanation -
2 объяснение
1. definition2. interpretation3. accounting forобъяснять; объяснение — accounting for
объясняющий; объяснение — accounting for
4. explaining5. explanation; declarationСинонимический ряд:1. приписывание (сущ.) отнесение за счет; приписывание2. растолкование (сущ.) вбивание; вдалбливание; втолковывание; истолкование; пояснение; разжевывание; разъяснение; растолкование -
3 explanation
объяснение; пояснение -
4 lucid explanation
ясное объяснение, понятное объяснение -
5 explanation
1. n объяснение; пояснение; разъяснениеby way of explanation — в пояснение, для ясности
2. n объяснение, разговор, выяснение отношенийthey had an explanation — они объяснились между собой, между ними произошло объяснение
3. n объяснение, оправдание4. n толкование, истолкованиеСинонимический ряд:1. definition (noun) clarification; construal; construction; definition; description; elucidation; exegesis; explaining; explication; expose; exposition; illumination; narration2. rationalisation (noun) account; accounting; answer; excuse; interpretation; justification; key; meaning; rationale; rationalisation; rationalization; reason; solutionАнтонимический ряд:misinterpretation; mystification; problem; question -
6 warning explanation
English-Russian dictionary of Information technology > warning explanation
-
7 spiegazione
ж.1) объяснение, пояснение2) объяснение, толкование3) объяснение, оправдание* * *сущ.1) общ. редко перевод (произведения), объяснение, толкование2) фин. разъяснение -
8 потребовать объяснения
1. demanding an explanation2. demand an explanationРусско-английский военно-политический словарь > потребовать объяснения
-
9 ясный
1. definite2. determinate3. watertight4. explicit5. obvious6. perspicuous7. distinct8. it stands to reasonясно; очевидно — it stands to reason
9. unequivocal10. articulate11. articulately12. avowedly13. crystal-clear14. expressly15. perspicuously16. clear; bright; fine; limpid; distinct; evident; plainясно, что меня не ждали — plainly I was not wanted
17. bright18. direct19. fair20. light21. lucidздравый рассудок, ясное сознание — lucid mind
22. sereneСинонимический ряд:1. безоблачно (прил.) безоблачно; погоже; солнечно2. вразумительно (прил.) вразумительно; толково; членораздельно3. понятно (прил.) понятно; удобопонятно4. светло (прил.) светло5. четко (прил.) внятно; отчетливо; разборчиво; резко; четко; явственно6. безоблачно (проч.) безоблачно; солнечно7. вразумительно (проч.) вразумительно; толково; четко; членораздельно8. отчетливо (проч.) внятно; отчетливо; разборчиво; резко; явственно9. понятно (проч.) понятноАнтонимический ряд:непонятно; неясно; пасмурно; темно; туманно -
10 supply an explanation
English-Russian dictionary on nuclear energy > supply an explanation
-
11 intelligible
[ınʹtelıdʒəb(ə)l] a1. понятный, доступный (для понимания), вразумительный; ясный, чёткий, внятныйintelligible explanation - понятное /ясное/ объяснение
intelligible pronunciation - внятное /чёткое, ясное/ произношение
2. филос. интеллигибельный -
12 lucid
1. a ясный, понятный2. a ясный, светлыйlucid mind — здравый рассудок, ясное сознание
3. a поэт. яркий, светлый, светящийся; прозрачныйСинонимический ряд:1. bright (adj.) beaming; bright; brilliant; effulgent; fulgent; incandescent; lambent; lucent; lustrous; radiant; refulgent; resplendent; shining2. clear (adj.) clear; clear-cut; crystal; crystalline; distinct; evident; limpid; luculent; obvious; pellucid; perspicuous; translucent; transparent; transpicuous; unambiguous; unblurred; unmistakable3. clearheaded (adj.) clearheaded; perceptive; rational4. sane (adj.) all there; compos mentis; intelligible; normal; reasonable; right; sane5. understandable (adj.) apprehensible; comprehendible; comprehensible; explicit; fathomable; graspable; knowable; luminous; plain; understandableАнтонимический ряд:cloudy; confused; cryptic; dark; demented; deranged; dim; dull; dusky; enigmatic; gloomy; incomprehensible; muddled; murky; nebulous; obscure -
13 intelligible explanation
Общая лексика: понятное объяснение, ясное объяснениеУниверсальный англо-русский словарь > intelligible explanation
-
14 lucid explanation
Макаров: понятное объяснение, ясное объяснение -
15 luculent explanation
Макаров: понятное объяснение, ясное объяснение -
16 luminous explanation
Макаров: понятное объяснение, ясное объяснение -
17 система объяснения
Русско-английский большой базовый словарь > система объяснения
-
18 требовать объяснения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > требовать объяснения
-
19 требовавший объяснения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > требовавший объяснения
-
20 intelligible explanation
понятное объяснение, ясное объяснениеАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > intelligible explanation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Объяснение — 1) словесный метод обучения: пояснение, анализ, доказательство и истолкование различных положений излагаемого материала; 2) совокупность приёмов, помогающих установить достоверность суждения относительно неясного, нераскрытого явления или имеющих … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
ОБЪЯСНЕНИЕ — 1) словесный метод обучения: пояснение, анализ, доказательство и истолкование различных положений излагаемого материала; 2) совокупность приемов, помогающих установить достоверность суждения относительно неясного, не раскрытого явления или… … Педагогический словарь
Кельнер, Карл — Карл Кельнер (нем. Karl Kellner) (1 сентября 1851, Вена 7 июня 1905) химик и оккультист. Биография Он был талантливым химиком, уже в 22 года сделавшим себе имя в научном мире. Кельнер совершил ряд важных открытий в таких отраслях как… … Википедия
Дёрпфельд, Вильгельм — Вильгельм Дёрпфельд Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 … Википедия
Вильгельм Дерпфельд — Вильгельм Дёрпфельд Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853(18531226), Бармен (Вупперталь) 25 апреля 1940, Нидри, о. Лефкас) немецкий архитектор и один из наиболее известных исследователей древней архитектуры … Википедия
Вильгельм Дёрпфельд — (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853(18531226), Бармен (Вупперталь) 25 апреля 1940, Нидри, о. Лефкас) немецкий архитектор и один из наиболее известных исследователей древней архитектуры … Википедия
Дерпфельд Вильгельм — Вильгельм Дёрпфельд Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853(18531226), Бармен (Вупперталь) 25 апреля 1940, Нидри, о. Лефкас) немецкий архитектор и один из наиболее известных исследователей древней архитектуры … Википедия
Дерпфельд В. — Вильгельм Дёрпфельд Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853(18531226), Бармен (Вупперталь) 25 апреля 1940, Нидри, о. Лефкас) немецкий архитектор и один из наиболее известных исследователей древней архитектуры … Википедия
Дерпфельд, Вильгельм — Вильгельм Дёрпфельд Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853(18531226), Бармен (Вупперталь) 25 апреля 1940, Нидри, о. Лефкас) немецкий архитектор и один из наиболее известных исследователей древней архитектуры … Википедия
Дерпфельд — Вильгельм Дёрпфельд Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853(18531226), Бармен (Вупперталь) 25 апреля 1940, Нидри, о. Лефкас) немецкий архитектор и один из наиболее известных исследователей древней архитектуры … Википедия
Дёрпфельд — Дёрпфельд, Вильгельм Вильгельм Дёрпфельд Вильгельм Дёрпфельд (нем. Wilhelm Dörpfeld; 26 декабря 1853(18531226), Бармен (Вупперталь) … Википедия